• La traduction
    Peter est traducteur officiel et conseiller maritime devant les juridictions françaises Ghislaine dirige une agence de traduction qui intervient dans plus de 20 langues.
  • Le conseil
    Nos clients sont internationalement connus dans le secteur alimentaire. Nous avons aussi des clients internationaux qui sont «majors» dans l'agriculture, l'industrie automobile et la mécanique de précision.
  • Le secteur maritime
    Nous travaillons de longue date avec le monde maritime. À Saint Nazaire nous travaillons avec un client qui affrète des bateaux de travail pour le génie civil en milieu maritime.

Le secteur maritime

Peter est la quatrième génération de marins dans sa famille. Il est Chartered Shipbroker et membre du Baltic Exchange de Londres. Il est également membre du Chartered Management Institute

La traduction

Des avocats, nous sollicitent pour la traduction de contrats commerciaux, de réclamations d'assurance maritime, et les rapports experts. D’autre part nous agissons dans des questions de droit familial.

Conseil

Nous intervenons fréquemment en cas de fraude d'affaires internationales, en France et pour d'autres propos.

Peter est un membre qualifié et «Fellow» de l'Institut of Chartered Shipbrokers qui a célébré son 100ème anniversaire en 2011. Chaque année nous remettons un prix au meilleur étudiant français, espagnol ou portugais participant aux examens (voir nos Lauréats du prix).

Notre dernier évènement

décembre 15, 2015
L’Assemblée Générale des Experts de la Cour d’Appel d’Angers en 2015 A la fin d’un dure journée au Mans, certains ont pu faire un tour de piste ! Sous le regard du Président (sans casque à côté du port) Peter a pu faire un tour avec un Pilote. 200 k ..
décembre 11, 2015
Nouveau remorqueur Notre client AMS a récemment acquis notre nouveau petit navire le MILO Longueur 20 m 55, à Marseille. Pendant le voyage vers son nouveau Port d’Attache à St Nazaire alors qu’il éta ..
septembre 9, 2015
Lauréate 2015 / ALBA SANCHEZ SIMON Notre 12ème lauréate est remarquable. Non seulement elle a gagné notre prix, mais elle a également remporté le prix offert par Shell Petroleum pour le meilleur examen sur l’affrète ..
octobre 22, 2014
Lauréate 2014 / SUSANA PINHO Notre 11ème lauréate Susana PINHO est Portugaise. Elle a une Maîtrise en Logistique et Gestion des Ports, elle a passé tous ses examens de qualification professionnelle à l'Institu ..

Notre dernier Lauréat

décembre 15, 2015
L’Assemblée Générale des Experts de la Cour d’Appel d’Angers en 2015 A la fin d’un dure journée au Mans, certains ont pu faire un tour de piste ! Sous le regard du Président (sans casque à côté du port) Peter a pu faire un tour avec un Pilote. 200 k ..
décembre 11, 2015
Nouveau remorqueur Notre client AMS a récemment acquis notre nouveau petit navire le MILO Longueur 20 m 55, à Marseille. Pendant le voyage vers son nouveau Port d’Attache à St Nazaire alors qu’il éta ..
septembre 9, 2015
Lauréate 2015 / ALBA SANCHEZ SIMON Notre 12ème lauréate est remarquable. Non seulement elle a gagné notre prix, mais elle a également remporté le prix offert par Shell Petroleum pour le meilleur examen sur l’affrète ..
octobre 22, 2014
Lauréate 2014 / SUSANA PINHO Notre 11ème lauréate Susana PINHO est Portugaise. Elle a une Maîtrise en Logistique et Gestion des Ports, elle a passé tous ses examens de qualification professionnelle à l'Institu ..